2013.02.01. 21:39, Fanni
Ahogy grtem, ma egy Francis Lawrence-szel kszlt interjt fordtottam le. A 'Futtz' rendezje az MTV-vel beszlgetett. Az interjbl kicsit tbbet is megtudhatunk arrl, hogy Francis melyik jelenetre a legbszkbb s, hogyan llnak a dolgok a 'Kivlasztott' els s msodik rszvel kapcsolatban. Izgalmas interj, olvasstok el mindenflekppen!
Ebben a rszben arrl beszlgetnek, hogy Gary-t [Ross, 'Az hezk viadala' rendezjt] felhvta -e valaha is tancsrt: "Nem, nem, soha nem beszltem Gary-vel ilyenekrl. Azrt is nem, mert ott van mellettem Nina [Jacobson] s John [Kilik], a producerek valamint [az rn] Suzanne [Collins], s ott van mg egy csom ember rengeteg tudssal az anyagrl, klnsen Suzanne. Az egyik els dolog az volt, amit 5 vagy 6 nap utn tettem, miutn megkaptam a munkt, hogy replre ltem, s New York-ba repltem s leltem egy szobba Suzanne-nel, alapveten s n egytt vgigmentnk a knyveken. Ltrehoztuk a vzlatt 3 nap alatt, s ez lett az alapja a forgatknyvnek."
Itt arrl beszl, hogy van -e valamifle jelents vltozs a knyvbl: "Nem, nem igazn, azt mondanm, hogy ez egy nagyon knyvh adoptci. Tudod, amikor valamit feldolgozol, ami 12 vagy 14 ra alatt olvashat el, de krlbell csak 2 rs lehet, ezrt lesz benne nhny vgs. Hatrozottan szksgnk volt nhny vgsra. Nem akarok belemenni, de megcsinltuk Suzanne-nel, s n azt mondanm, hogy ez nagyon, nagyon h lesz a knyvhz. Igyekeztnk minl tbb mindent megtartani."
Francis erre a jelenetre a legbszkbb: "Ez rdekes, mert egy kicsi jelenet - de akarom mondani, hogy ez egy hossz bekezds a knyvben - az a pillanat az arnban, amikor a jtkvezetk elkezdik forgatni a bsgszarut, s n nagyon bszke vagyok r. Terveztnk egy nagyon j jelenetet s egy forg szigetet is ltrehoztunk, ez nagyon-nagyon j lesz. Szval nagyon szrakoztat, s egyedi. Mg soha nem lttam ilyet. Ez kirly! Tudod a legels dolog amit felvettnk, s amit mg szeretek, az az mieltt (Katniss) bemegy az arnban, Liam elbcszik tle, nagyon szeretem. Valjban - azrt forgattuk elszr, mert nyri lombozatra s virgokra volt szksgnk meg ilyesmikre. Igazbl mr az elkszletek alatt is forgattunk. Az els dolog amit megtettnk, hogy kimentnk a rtre, a hegyekbe szak-Georgia-ba, s felvettk a jelenetet hrom vagy ngy ra alatt, s tnyleg nagyon szeretem. Azt hiszem, nagyon szp. Jennifer s Liam nagyon j benne. Ez nagyon szp."
Az IMAX-os pletykkrl ezt mondta: "Igen, az az elkpzels, hogy vegyes formtumban lesz. De az az eredeti tlet, hogy az arnban jtszd jelenetek lesznek IMAX formtumban, szval egyszer bemsz a liftbe s mindent feltr eltted."
Arrl beszl Francis, hogy a sznszei vidm hangulata nem okozott -e zrzavarokat a forgatsokon: "Tudod mit? gy vlem, hogy a munka lehet szrakoztat is, csak azt gondolom, hogy a filmkszts nagyon kemny. Stresszes gy ahogy van, s azt gondolom, hogy a legtbb ember azrt van ebben a szakmban, mert szrakoztat filmeket kszteni. Azt hiszem, hogy megmaradhat ez a mka. Ez egy igazn szrakoztat s tehetsges csapat. Azt mondanm, hogy csak alkalmanknt, egyszer vagy taln ktszer volt egy kicsit lrmsa a forgats. Mindenkivel tudatnunk kellet, hogy ez egy kicsit zavar. Vagy csak szpen mondod: 'H srcok, mirt nem hagyjuk abba, s megynk valahova mshova?' s azt fogom mondani neked, ha elmsz valahova a Jen-Josh-Woody kombval egytt, akkor az ksz rlet."
A 'Kivlasztott'-rl: "Nina, John, Suzanne s n vgigmentnk a knyveken s ltrehoztuk a vzlatot hozz. tnztnk mindent s bejelltk az tleteket, s hogy mindezt hogyan kell sztbontani. s Danny Strong, aki az elst rta, most is dolgozik. Szval, most mr tnylegesen vgeztk a munka nagy rszvel. Most mr elkezdhetnk azon gondolkodni, hogy hol tudnnk mindezt leforgatni."
AJÁNLOM AZ OLDALT
